水海道駅前のスーパーTAKARAが面白い
何度もブログで紹介しましたが、水海道駅前のスーパーTAKARAが面白いです
店内にはお店の周りにも、店内にも日本語が少ない
近隣に済んでいるブラジルの方が主に使われるお店で、ポルトガル語がこちらのお店の中では公用語
とはいうものの、僕はポルトガル語は全く分かりませんので、お店の方に日本語で話しかけるとちゃんと日本語で返してくれます。
お店に入ってすぐ右手では、店内で食べられる軽食が売られていたり、チキンの丸焼きなんかが置いてあります。
我が家はこちらのチキンが結構気に入っているので、この日も買って帰りました。
パンも店内で焼かれているんですよ
娘はこの白いパンがお気に入り、一人で何個も食べてしまいます。
僕はもちもちのポンデケージョの方が好きなんですけどね
ジュースなんかも日本語表記が少なく、一見なんのジュースか分かりませんね。
値札とか見ると、小さく日本語で書いてあったりはするんですけどね
異国情緒満開のTAKARAは、アソゲートタカラが正式な名前で、静岡県にある株式会社 タカラ・エムシー(http://www.takaramc.com/)が経営するタカラエムシーグループ参加のスーパーマーケット
アソゲートタカラは群馬に2店舗、茨城に1店舗あり、ブラジルの食材を多く取り揃えているブラジルショップなんだそうです。
日本の普通のスーパーマーケットではお目に書かれない珍しい食材があったりするので、一度訪問されてみても面白いとおもいますよ。
アソゲートタカラ 水海道店
茨城県常総市水海道宝町2861-4
0297-30-0204
http://www.takaramc.com/company/takara_mitsukaido.html
おまけ
TAKARAの話ではないですが、水海道駅前にあった店舗がなくなっていて更地になっていました。
僕は何のお店があったのか、覚えていないのですが、なんとなく絵画が飾られていたような記憶があります。